En kille kom över och pratade med en annan kille som sitter snett bakom mig.
Det var något skönt välbekant över hans dialekt.
Inte riktigt kraftigt utan ganska diskret.
Början på konversation, översatt till svenska:
"Var kommer du ifrån", frågade jag, fast jag visste ju redan svaret.
"Sverige", svarade han.
"Nej, men du har ju en dansk accent", påpekar jag.
"Bra fångat, jag är ju egentligen från Danmark, men jag bor i Sverige."
Monday, April 4, 2011
En svensk dansk
Posted by Anna of Dallas at 12:40 PM
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
3 Comments:
Ja den "dialekten" går aldrig att gömma...
Tänk vad jag gick i gång på kalops o falurött när jag tänkte höra hur det går med hockeyn nu när jag har kunnat smälta att mitt <3 DIF inte gick vidare på "#¤!-mål i förläningen av match 7, den avgörande...
Kramis!
<;D
Pockethexan:
Stars som ingen trodde på låg ju länge i ledningen i sin divison, men när dom råkade ut för skador på flera av deras bästa spelare samtidigt gick det bara utför. Nu i elfte timmen har dom vunnit sina två senaste matcher i reguljär tid och har tre matcher kvar som dom måste vinna. Gör dom det så går dom nästan säkert till slutspel. Men usch vad nervöst det är.
Tack för din direktrapport det är alltid kul att få lite inblick i hur det går både med hockeyn o hur det är att leva "over there" som vi nog alla drömmer om att få pröva på hur det är, åt minstånde jag...
Tänkte bara säga att jag skrev en kommentar på ditt inlägg om er faluröda dörr o eftersom jag nu e en bygg. ing. så sitter jag ju inne med en del kunskap även fast jag e förtidspensionerad pga. mitt bäcken. Men entrén kanske redan är färdigmålad så då spelar mitt tips ingen roll fast det kan ju vara kul om det blev som jag föreslog utan att ni visste om hur det brukar vara "over here" <;p
Kramis ifrån Pockethexan själv som tackar för dina svar <3
+29 grader....o vi e lyckliga över +9
Post a Comment